Türkiye'nin galibiyeti Avrupa basınında geniş yankı uyandırdı. İspanyol basını maçın sonucunu, "Türkiye, ilk ev sahibini kupa dışı bıraktı" şeklinde yorumladı.
MADRİD (A.A) - Avrupa Futbol Şampiyonası (A) Grubu'nda Türkiye'nin İsviçre'yi 2-1 yenmesi Avrupa basınında yankı uyandırdı.
İspanyol basını, ''Türkiye, ilk ev sahibini kupa dışı bıraktı'' diye yazdı.
Marca gazetesi, şiddetli yağmurun maça damgasını vurduğunu belirterek, ''İsviçre için Avrupa Kupası'nın su gibi geçtiğini'' yazdı. El Pais, ''Arda, can çekişen Türkiye'ye yeniden hayat verdi'', El Mundo ''İsviçre öldü, yaşasın Türkiye'', As ''Futbolun adaletsizliği, dağınık Türkiye'yi ödüllendirdi'' ifadelerini kullandı. İspanyol gazeteleri, Türkiye ve Çek Cumhuriyeti'nin gelecek maçta berabere kalmaları halinde turu geçenin penaltılarla belli olacağını da vurguladı.
İspanyol basını, maçın uzatma dakikalarında Türkiye'nin galibiyet golünü atan Arda'ya övgüler yağdırdı. ''Maçın başaktörü'' olarak gösterilen Arda, attığı golle ''Türkiye'ye hayat veren'' futbolcu olarak gösterildi. Barcelona ve İspanya Milli Takımı'nın yıldızı olan İniesta'ya atıfta bulunularak ''Arda: Türk İniesta'' ifadesini öne çıkaran La Vanguardia gazetesi, Arda'nın genç yaşına rağmen Milli Takım'da sorumluluğu üzerine aldığını yazdı. ''21 yaşında lider oldu'' denilen Arda için yapılan yorumlarda şu ifadeler kullanıldı:
''Yıldız olmak için gelecek vadeden genç bir futbolcunun farkı, onun teknik kapasitesi, oyun vizyonu, hızı veya kaleye şut çekişi değildir. Ama esas farkı yaratan bu kişinin yaşıdır. Sorumluluk sahibi olabilme kapasitesi ve ihtiyaç duyulduğunda takımını sırtlayabilmesidir. İniesta, bu şarttan dolayı bu kadar değerli bir futbolcu oldu. Türkiye de Avrupa Kupası'na diğer genç yıldız futbolcuların yolunu izleyecek yeni bir çocuğu getirdi. Henüz 21 yaşındaki Arda, taraftarların hoşuna giden bir oyun sergileyen yaratıcı bir orta saha oyuncusu. Futbolcu olarak son yıllarda kayda değer bir gelişme gösterdi ve Avrupa Kupası onun için iyi bir vitrin olacak. Avrupa'daki büyük liglerdeki takımlardan bazıları onun fikrini değiştirmeye çalışmalı.''
-FRANSIZ BASINI-
Fransız L'Equipe, Avrupa Futbol Şampiyonası (A) Grubu'nda Türkiye'nin 2-1 skorluk galibiyetini, ''İsviçre için şiddetli hayal kırıklığı'' başlığı ile okuyucularına duyurdu.
Fransa'daki gazeteler, grev yüzünden bugün bayilerde satışa çıkmadı, ancak gazetelerin internet siteleri dünkü maça geniş yer verdi.
L'Equipe'in internet sitesinde yer alan haberde, ''İsviçre için hazmetmesi zor bir mağlubiyet'' ifadesi kullanıldı. Fransız gazetesi, 2000 yılında Belçika'nın düştüğü duruma bu sefer İsviçre'nin düştüğünü yazarak, daha ilk turda İsviçre'nin turnuvadan elendiğine dikkati çekti.
Le Figaro gazetesi ise ''Türk milli futbol takımının maça iyi başladığını, ancak şiddetli yağmurla birlikte, orta sahanın da etkisiz olmasıyla ilk yarıda üstünlüğü İsviçre takımına kaptırdığı'' yorumunu yaptı.
Liberation gazetesi ise ''Türkiye, İsviçre'yi dışarı itti'' başlığıyla verdiği haberde, Türkiye'nin bir inanılmazı gerçekleştirdiğini yazdı.
-İNGİLİZ BASINI-
The Independent gazetesi, İsviçre'nin Arda'nın son dakika golüyle turnuvaya erken veda etmek zorunda kaldığına dikkat çekerken, sözkonusu takımın 2008 Avrupa kupasından elenen ilk takım olduğunu hatırlattı.
Üç yıl önce İstanbul'da yaşanan olayların etkisiyle maçın gergin oynandığını, ancak dün, o gün yaşananları hatırlatacak pek az şeyin yaşandığını kaydeden Independent, maçta sadece 4 sarı kartın gösterildiğini kaydetti.
The Daily Telegraph Gazetesi de turnuvanın evsahiplerinden birinin yokluğunda süreceğini duyururken, İsviçre'nin bu son derece erken vedasına, Arda'nın son dakika golünün yol açtığını bildirdi.
Bugün de diğer evsahibi takım olan Avusturya'nın İsviçre'nin yolunu takip edip turnuvaya veda etmesinin beklendiğini kaydeden Telegraph, dünkü maçın oynandığı statta alınan olağanüstü güvenlik önlemlerinin bir önceki maçta yaşananların tekrarından korkulduğunu gösterdiğini de savunan Telegraph, ''Belli ki her iki takımın oyuncuları da karşısındakine gerçek sporculuğun nasıl olması gerektiğini göstermeye kararlı çıktı dünkü maça'' dedi.
The Times ise maç yorumunda ilk yarıda yağan müthiş yağmura atıfta bulunan bir başlık kullandı ve İsviçre'nin umutlarının Türkiye'nin selinde yıkandığını yazdı.
Üç yıl önce yaşanan olayların ardından Türkiye'nin, Avrupa Kupası elemelerini kapalı kapılar ardından oynamak zorunda kaldığını da yazan Times, dünkü maçın Dünya Kupası'ndan elenmesine yol açan İsviçre karşısında Türkler tarafından alınan bir intikam olduğu imasında bulunurken, ''Türk lokumu gibi, intikam soğuk yenilen bir yemektir'' dedi.
Times, ''Dünkü maçta şişe geçirilen İsviçre oldu'' dedi.
The Guardian, İsviçre'nin umutlarının sahada oluşan göletlerde boğulduğuna dikkat çeken bir başlık kullanırken, bunun Arda'nın geç gelen golüyle mümkün olabildiğini bildirdi.
''İsviçre kendi verdiği partinin dışında kaldı'' diyen gazete, ''Haydi İsviçre'' nidalarının evsahibi takımın taraftarlarının boğazına tıkandığını, bu turnuva sayesinde bölgede yaşanan coşkunun da sönmeye yüz tutabileceğini yazdı.
İlk yarıda etkili olan yağmurun hızını kesmesiyle birlikte Türk Milli Takımı'nın güvenini kazanmaya başladığını belirten gazete, ''Türkler şekilsiz İsviçreliler'in baskısından çabuk kurtuldu. Türkiye Ligi'nin altın çocuğu Arda soldan akıp golünü attı. Pazar günü Çek Cumhuriyeti karşısında alacağı bir galibiyet ise Türkiye'nin çeyrek finaldeki yerini garantileyecek'' görüşünü vurguladı.
Daily Mail de İsviçreliler'in dün, ''Düzenlemeyi planladıkları gösterinin üzerine Arda Turan'ın yağdığını'' belirten bir başlık kullandı.
Dört yıl boyunca bu turnuvaya hazırlanan İsviçre'nin dün aşağılanarak veda etmek zorunda kaldığını yazan Daily Mail, ''Kendi bahçelerinde, hem Çek Cumhuriyeti'nden hem de Türkiye'den kolayca dayak yediler'' benzetmesinde bulundu.
Şimdi gözlerin Türkiye'nin Çek Cumhuriyeti ile yapacağı ''ağızları sulandıran'' mücadeleye döndüğünü kaydeden gazete, dünkü maçta durumu 1-0'dan lehine çeviren Türkiye'nin turnuva dışında kalacağını düşünmenin çok da akıllıca olmayacağını vurguladı.
-ALMAN BASINI-
Alman basını, Türkiye-İsviçre maçını değerlendirdiği haberlerinde, Türk futbolcuların şiddetli yağışın neden olduğu ''su savaşını'' kazandığını belirterek, Türkler'in başkent Berlin'deki sevinç gösterilerine geniş şekilde yer verdi.
B.Z gazetesi haberi ''İsviçre su savaşında boğuldu'' başlığıyla verdi.
Hamit Altıntop'un da maç sonrasında, ''Kazanmayı hak etmiştik. Bu bize iyi geldi. Şimdi ilerleme şansımız var. Biz Türkler'in herhalde her zaman son maçlar oynamaya ve daha iyi oynayabilmek için baskıya ihtiyacımız var'' şeklinde konuştuğu kaydedildi.
Bild gazetesi, ''Hilal'in Kudamm üzerinde parladığı çılgın gece'' başlığıyla verdiği haberde, binlerce Türk'ün, kısa adı Kudamm olarak bilinen ''Kurfürstendamm'' adlı ana cadde üzerinde toplanarak gece geç saatlere kadar çılgınca eğlendiğini hatırlattı.
Almanlar'ın da Türkler ile birlikte kutlamaya katıldığı ve Türkler'in yoğun olarak yaşadığı Kreuzberg semtinde büyük sevinç gösterilerinin yapıldığı ifade edildi.
Gazetenin spor sayfalarında maçla ilgili olarak yer alan bir haber için de, ''93. dakika: İsviçre dışarda'' başlığı kullanıldı.
Berliner Kurier gazetesi de, ''Son dakika nakavtı'' başlığıyla verdiği haberde, Arda'nın uzatma dakikalarında attığı golün Türkler'i büyük bir sevince boğduğu belirtilerek, İsviçre'nin Avrupa Şampiyonası'nda ilerleme hayalinin ise sona erdiğine işaret edildi.
Die Welt gazetesi maçla ilgili haberini, ''Türkiye, İsviçre'yi Avrupa Şampiyonası'ndan dışarı attı'' başlığıyla verirken, Berliner Morgenpost gazetesi de, ''Türkiye su savaşını kazandı'' başlığını kullandı.
Perş. Haz. 12, 2008 5:07 pm
